Казахские Обычаи на Английском


Английский след в казахской степи: невероятная история Аткинсона
Август 5, 2015 – 09:22
Выпускной на казахском языке

373155Одного из лордов Англии звали Алатау Тамшибулак. История этого имени просто невероятна.

В Алматы идет работа над фильмом “Казахстан. История великих путешествий” о посещении потомками Томаса АТКИНСОНА нашей страны. Почти через 170 лет после приезда самого знаменитого британского путешественника того времени. Cоздатели картины расскажут много интересного, а главное – почему в британской семье мальчиков называют именем… Алатау Тамшибулак.

Приехали и удивились

Этим летом в Казахстан приезжали потомки Томаса Аткинсона, который считается первым британцем, посетившим и исследовавшим Восточный и Северный Казахстан в середине XIX века. Томас, архитектор по образованию, задержался здесь на долгих семь лет.373154 Он зарисовывал буквально все, что попадалось ему на глаза на просторах казахской степи, вел дневники, где описывал образ жизни кочевников, их обычаи и традиции. Главное же достижение Томаса и его супруги Люси – здесь у пары родился сын.

– Идея фильма исходила от Samruk-Kazyna Trust, мы с удовольствием взялись за него, – рассказывает режиссер Оскар БАХТЕЕВ. – Вместе с родными Аткинсона мы больше недели ездили по Казахстану. Что удивительно, все они, а было их девять человек, в очень почтенном возрасте. Когда мы увидели их в аэропорту Астаны, возникло сомнение, что они пройдут этот маршрут, но они смогли. Дай Бог каждому такое здоровье в такие лета.373153 Англичане как приехали, так и уезжали от нас с улыбками.

Потомки Томаса Аткинсона как те кочевники — разбрелись по всему белому свету, но их нашли в США, Великобритании, Новой Зеландии и пригласили в Казахстан. Они посетили Астану, Алматы, Талдыкорган, Сарканд, Капал, озеро Алаколь.

– Они не задумываясь согласились. Им было очень интересно здесь побывать, они знакомы с историей своей семьи, – продолжает режисер, – и прекрасно знают, что у них есть знаменитый предок. К слову, в Англии имя Аткинсона хорошо известно. Он первый, кто зарисовал Казахстан и представил свои работы сначала в России. Российский император подарил ему за заслуги перстень. Мы узнали, что этот перстень до сих пор передается из поколения в поколение.

Source: 365info.kz
Похожие публикации